コルグ KONNECTThank you for purchasing the KORG KONNECT. To ensure trouble-free enjoyment, please carefully read this manual and use the prod-uct correctly. In addition, be sure to store this manual in a safe place for future reference.Merci d’avoir choisi la KORG KONNECT. Pour une sûreté et un plaisir d’utilisation maximum, lisez attentivement ce manuel et suivez toutes ses consignes d’utilisation. Veillez en outre à conserver ce manuel en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement.Vielen Dank, dass Sie sich für einen KORG KONNECT entschieden haben. Um möglichst lange Spaß an Ihrem neuen Gerät zu haben, lesen Sie diese Anleitung aufmerksam und verwenden Sie das Gerät entsprechend. Bewahren Sie diese Anlei-tung an einem sicheren Ort auf, um auch später darin nachschlagen zu können.Gracias por comprar la KORG KONNECT. Para poder disfrutar de ella sin problemas, lea este manual atentamente y utilice el pro-ducto correctamente. Además, es importante que guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.コルグKONNECTをお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。
本機を末永くご愛用いただくためにも、取扱説明書をよくお読みになって正しい方法
でご使用ください。また、取扱説明書は大切に保存してください。
Owner’s
Manual
Manuel d’
utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de usuario
取扱説明書
EFGSJ 1
Published 07/2017 Printed in China
■ワイヤレス（無線）についての注意事項
本製品の使用周波数は2.4GHz帯です。この周波数帯では、電子レンジなどの産業・科学・医療
用機器のほか、工場の製造ラインなどで使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要す
る無線局）や、特定小電力無線局（免許を要しない無線局）、アマチュア無線局（免許を要する無線
局）が運用されています。（以下「他の無線局」と呼ぶ）
他の無線機器との電波干渉を防止するために、下記事項に注意してご使用ください。
1.
本製品を使用する前に、近くで「他の無線局」が運用されていないことを確認してください。
また重大な影響を及ぼす恐れのある場所（医療機器のそば、航空機内など）では使用しないで
ください。
2. 万一、本製品と「他の無線局」の間で電波干渉の事例が発生した場合には、速やかに使用を停
止した上で、混信回避のための処置（例えば使用場所の変更など）を行ってください。
3.
不明な点、その他お困りのことが起きたときは、弊社の「お客様相談窓口」へお問い合わせください。
＊ BluetoothはBluetooth SIG, Inc.の登録商標です。
IMPORTANT NOTICE TO CONSUMERS
This product has been manufactured according to strict specications and voltage requirements that
are applicable in the country in which it is intended that this product should be used. If you have
purchased this product via the internet, through mail order, and/or via a telephone sale, you must
verify that this product is intended to be used in the country in which you reside.
WARNING: Use of this product in any country other than that for which it is intended could be
dangerous and could invalidate the manufacturer’s or distributor’s warranty.
Please also retain your receipt as proof of purchase otherwise your product may be disqualied
from the manufacturer’s or distributor’s warranty.
REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS
Ce produit a été fabriqué suivant des spécications sévères et des besoins en tension applicables
dans le pays où ce produit doit être utilisé. Si vous avez acheté ce produit via l’internet, par vente
par correspondance ou/et vente par téléphone, vous devez vérier que ce produit est bien utilisable
dans le pays où vous résidez.
ATTENTION: L’utilisation de ce produit dans un pays autre que celui pour lequel il a été conçu
peut être dangereuse et annulera la garantie du fabricant ou du distributeur. Conservez bien votre
récépissé qui est la preuve de votre achat, faute de quoi votre produit ne risque de ne plus être
couvert par la garantie du fabricant ou du distributeur.
WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN
Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung von Spezikationen und Spannungsanforderungen
hergestellt, die im Bestimmungsland gelten. Wenn Sie dieses Produkt über das Internet, per Post-
versand und/oder mit telefonischer Bestellung gekauft haben, müssen Sie bestätigen, dass dieses
Pr
odukt für Ihr Wohngebiet ausgelegt ist.
WARNUNG: Verwendung dieses Produkts in einem anderen Land als dem, für das es bestimmt ist,
verwendet wird, kann gefährlich sein und die Garantie des Herstellers oder Importeurs hinfällig
lassen werden. Bie bewahren Sie diese Quiung als Kaueleg auf, da andernfalls das Produkt
von der Garantie des Herstellers oder Importeurs ausgeschlossen werden kann.
NOTA IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR
Este producto ha sido fabricado de acuerdo a estrictas especicaciones y requerimientos
de voltaje aplicables en el país para el cual está destinado. Si ha comprado este producto
por internet, a través de correo, y/o venta telefónica, debe usted vericar que el uso de este
producto está destinado al país en el cual reside.
AVISO: El uso de este producto en un país distinto al cual está destinado podría resultar
peligroso y podría invalidar la garantía del fabricante o distribuidor.
Por favor guarde su recibo como prueba de compra ya que de otro modo el producto puede
verse privado de la garantía del fabricante o distribuidor.
Ver el manual de Korg Konnect aquí, gratis. Este manual pertenece a la categoría sistemas de megafonía y ha sido calificado por 2 personas con un promedio de 6.9 . Este manual está disponible en los siguientes idiomas: Español, Inglés . ¿Tienes alguna pregunta sobre Korg Konnect o necesitas ayuda? Haz tu pregunta aquí
¿Tiene alguna consulta sobre el Korg y la respuesta no está en el manual? Haga su consulta aquí. Proporcione una descripción clara y completa de su problema y su consulta. Cuanto mejor describa su problema y consulta, más fácil será para otros propietarios de Korg proporcionarle una buena respuesta.
¿No puede encontrar la respuesta a su consulta en el manual? Puede encontrar la respuesta a su consulta en las preguntas frecuentes sobre el Korg Konnect más abajo.
¿Cuál es el peso del Korg Konnect?
El Korg Konnect tiene un peso de 5300 g.
¿Cuál es la altura del Korg Konnect?
El Korg Konnect tiene una altura de 232 mm.
¿Cuál es la anchura del Korg Konnect?
El Korg Konnect tiene una anchura de 452 mm.
¿Cuál es la profundidad del Korg Konnect?
El Korg Konnect tiene una profundidad de 225 mm.
¿El manual de Korg Konnect está disponible en Español?
Sí, el manual de Korg Konnect está disponible en Español.
¿Necesitas ayuda?
¿Tiene alguna consulta sobre el Korg y la respuesta no está en el manual? Haga su consulta aquí. Proporcione una descripción clara y completa de su problema y su consulta. Cuanto mejor describa su problema y consulta, más fácil será para otros propietarios de Korg proporcionarle una buena respuesta.
Número de preguntas: 0